gipuzkoakultura.net
2024ko abenduak 28, larunbata
JACK LONDONEN BIBLIOGRAFIA KMKn - HAUTAKETAK ETA BILKETAK
Itzuli
- Abentura ikaragarria airean / Jack London; itzulpena, Joxe Lizarralde. - Donostia: Hordago, 1980. - 125 orld.: irud.; 17 cm. - (Tximista saila; 12)
- Batard / Jack London; itzulpena, Iñaki Ibáñez; Inazio Mujikaren hitzaurrearekin. - Donostia: Erein, 1991. - 74 orld.; 18 cm. - (Bartleby saila; 4)
- Bizi nahi / Jack London; itzulpena, Gillermo Etxeberria. - Donostia: Hordago, 1981. - 157 orld.: irud.; 17 cm. - (Tximista saila; 35)
- Bost istorio itsasoko / Jack London; Iñaki Sopelanak euskaraturik; Koldo Jiménez de Aberasturiren edizioa. - Donostia: Txertoa, 1987. - 151 orld.: irud.; 20 cm. - (Larrun bilduma; 15)
- Los favoritos de Midas / Jack London; traducción, Francisco Cabezas Coca. - [Madrid]: Compañía Europea de Comunicación e Información, 1991. - 95 p.; 19 cm. - (Biblioteca de El Sol; 74)
- Five great short stories / Jack London. - New York: Dover, 1992. - V, 89 p.; 21 cm. - (Dover thrift editions)
- La fuerza de los fuertes / Jack London; traducción de Fernando Valera. - Valencia: Prometeo, [19-?]. - 223 p.; 19 cm. - (Obras de Jack London). - Contiene: La fuerza de los fuertes; Al sur de la pista; Una invasión sin precedentes; El enemigo de todo el mundo; El sueño del socialista Debs; Samuel
- Hego itsasoetako hiru istorio / Jack London; itzultzailea, Iñaki Mendiguren. - Donostia; Baiona: Elkar, 1995. - 82 orld.; 20 cm. - (Branka; 42). - Jatorrizko izenburuak: The Chinago; The Whale Tooth; The Terrible Solomons
- Jack London: Le morti concentriche / a cura di Jorge Luis Borges. - Milano : Franco Maria Ricci, cop. 1992. - 141 p.; 27 cm. - (La biblioteca di Babele; 1). - Contiene: La casa di Mapuhi; La legge della vita; Faccia perduta; La morti concentriche; L'ombra e il baleno
- Luz y sombra y otras narraciones / Jack London; traducción de F. Ortega y Frías y A. Graciani. - Madrid: Mateu, [19-?]. - 186 p.; 19 cm. - (Obras completas de Jack London)
- La llamada de la naturaleza; Batard / Jack London; traductora, Begoña Gárate Ayastuy. - 1ª. ed., 1ª reimp. - Madrid: Alianza, 1992. -. 135 p.; 18 cm. - (El libro de bolsillo. Sección Literatura; 1449)
- Mauki: Hego Itsasaldeko gertakariak / Jack London; itzulpena, Arantxa Sarriegi.
- Las mejores narraciones de Jack London / traducción de Antonio Ribera; ilustraciones de Jaime Azpelicueta. - 3ª ed. - Barcelona: Juventud, 2000. - 222 p.: il.; 18 cm. - (Colección "Libros de bolsillo Z")
- Midasen kuttunak / Jack London; itzulpena, Xabier Olarra. - [Iruñea]: Igela, 1991. - 105 orld.; 18 cm. - (Enigma; 2). - Jatorrizko izenburuak: The minions of Midas; Lost face; The shadow and the flash; Moon face
- Nuevos cuentos del mar / Jack London; traducción, Jacinto León Ignacio. - Barcelona: Ediciones 29, 1989. - 128 p.; 18 cm. - (Río nuevo) (Grandes autores). - Contiene: El inevitable hombre de blanco; Samuel; La casta de McCoy; Rumbo Oeste; La casa de Mepuhi
- La peste escarlata / Jack London; traducción del inglés por Adela Grego. - Valencia: Prometeo, [1947]. - 205 p.; 19 cm. - (Obras de Jack London). - Contiene: La peste escarlata; Una destilería iperbórea; La fe de los hombres; Demasiado oro; La histora de Jees Uck
- La peste escarlata y otras narraciones / Jack London; traducción de F. Ortega y Frías y S. Gz. Yanguas. - Madrid: Mateu, [19-?]. -189 p.; 19 cm. - (Obras completas de Jack London). - Contiene: La peste escarlata; Negore el cobarde; Amor a la vida
- La quimera del oro / Jack London; traducción, Jacinta Romano; selección y apéndice, Francisco Cabezas Coca; ilustración, Justo Barboza. - 7ª ed. - Madrid: Anaya, 1991.-
255 p.: il.; 20 cm.- (Tus libros; 3)
- Relatos / Jack London; edición de Francisco Cabezas; traducción de Martín Lendínez... [et al.]. - Madrid: Cátedra, 1986. - 446 p.; 19 cm. - (Letras universales; 56)
- Relatos de los Mares del Sur / Jack London; traductor, Carmen Criado. - Madrid: Alianza, 1979. - 167 p.; 18 cm. - (El libro de bolsillo. Sección Clásicos; 733). - Contiene: Koolau el leproso; El inevitable hombre blanco; Mauki; Las terribles Salomón; Las perlas de Parlay; En la estera de Makaloa; El diente de ballena; El chinago
Ed. Alianza, 4ª reimp., 1986
- Siete cuentos de la patrulla pesquera y otros relatos / Jack London; traductor, Fernando Santos Fontenla. - Madrid: Alianza, 1982. -137 p.; 18 cm. - (El libro de bolsillo. Sección Clásicos; 92)
- El silencio blanco y otros cuentos / Jack London; introducción y selección de Carmen Criado; traductor, Carmen Criado. - 1ª ed., 5ª reimp. - Madrid: Alianza, 1986. - X, 243 p.; 18 cm. - (El libro de bolsillo. Sección Clásicos; 673)
- Sua piztu / Jack London; itzulpena, Iñaki Ibáñez. - Donostia: Erein, 1995. - 45 orld.; 16 cm. - (Milabidai; 10)
- Txinagoa [Baliabide elektronikoa] / Jack Londonen narrazioa; Carlos Panerak egokitu eta zuzendua; euskarazko testua, Patxo Telleria. - 2000. - Informazio era: World Wide Web. URL: http://www.geocities.com/antzerkia/txinagoa.html (2000-05-12). - "Mundopolis" muntaiaren barruan eskeinia, 1996.ean
Itzuli
2007 Kultura, Gazteria eta Kirol Departamentua - Gipuzkoako Foru Aldundia